2016-03-26 17:40:00

"Les Évangiles", de Patrick Calame


(RV) EntretienVoici un livre pour Dieu qui est celui des chrétiens du monde entier : Il s’agit des Évangiles ; traduction française des textes écrits dans la langue quotidienne de Jésus c’est-à-dire, l’araméen. Cet ouvrage est publié par les éditions Desclée de Brouwer.

Joachim Elie et son père Patrick Calame sont hébraïsants et aramaïsants, ils ont faits cette traduction et nous offrent un document important pour approfondir ce texte des Evangiles que les chrétiens d’Orient ont conservé dans leur propre langue.

Interrogée par Sœur Catherine Aubin, Patrick Calame nous explique le pourquoi de cette traduction et ses découvertes.  

(CV-CA)

 








All the contents on this site are copyrighted ©.